{"id":2382,"date":"2023-05-17T10:37:09","date_gmt":"2023-05-17T10:37:09","guid":{"rendered":"https:\/\/atheneepalace.intercontinental.com\/?page_id=2382"},"modified":"2026-02-27T15:43:25","modified_gmt":"2026-02-27T15:43:25","slug":"english-bar","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/atheneepalace.intercontinental.com\/ro\/dining\/english-bar\/","title":{"rendered":"The English Bar"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n

THE ENGLISH BAR <\/span><\/h1>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/use><\/svg><\/div>\n<\/section>\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

O B\u0103utur\u0103, un Secret, o Poveste... un bar legendar, m\u00e2ndru de istoria sa<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n

Unul dintre cele mai faimoase baruri din Balcani \u0219i printre primele din Bucure\u0219ti \u00eembin\u0103 peste un secol de istorie \u0219i tradi\u021bie cu energia extraordinar\u0103 dat\u0103 de faptul c\u0103 a fost \u0219i continu\u0103 s\u0103 fie unul dintre principalele puncte de \u00eent\u00e2lnire ale ora\u0219ului.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

TUR VIRTUAL<\/span><\/a>VEZI MENIUL<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\"\"<\/picture><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n
\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\"\"<\/picture><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n

Celebritate Mondial\u0103 \u0219i o Istorie de peste un Secol<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n

De-a lungul istoriei sale pitore\u0219ti, The English Bar a fost gazd\u0103 pentru \u00eent\u00e2lniri diplomatice secrete, discu\u021bii de afaceri la nivel \u00eenalt, acte de spionaj \u0219i petreceri legendare. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n

Deschis \u00een 1914 \u0219i situat ini\u021bial \u00een partea din fa\u021b\u0103 a hotelului, barul se numea ini\u021bial The American Bar, schimb\u00e2ndu-\u0219i apoi numele \u00een English Bar \u00eentre cele dou\u0103 r\u0103zboaie mondiale. English Bar, cu atmosfera sa elegant\u0103 \u0219i luminile discrete, a fost locul unde spionii germani \u0219i cei ai Alia\u021bilor se \u00eent\u00e2lneau, schimbau secrete \u0219i \u00eencercau s\u0103 influen\u021beze alian\u021bele Rom\u00e2niei.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n

Barul era locul preferat al coresponden\u021bilor str\u0103ini, printre care \u0219i R. G. Waldeck, o jurnalist\u0103 american\u0103 care a documentat atmosfera de spionaj \u0219i schimb de informa\u021bii secrete \u00een cartea sa din 1942, Ath\u00e9n\u00e9e Palace. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n

Un refugiu pentru mul\u021be persoane \u00een vremurile tulburi ale secolului XX, barul a c\u0103p\u0103tat \u0219i mai mult\u0103 notorietate datorit\u0103 trilogiei The Balkan Trilogy scris\u0103 de Olivia Manning, faimoasa serie de fic\u021biune adaptat\u0103 ulterior de BBC. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n

The English Bar s-a mutat \u00een loca\u021bia actual\u0103 atunci c\u00e2nd hotelul a fost extins \u00een anii 1960.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

O Legend\u0103 Reinventat\u0103<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n

\u00cen 2025, The English Bar beneficiaz\u0103 de o binemeritat\u0103 renovare \u0219i devine The English Bar, \u00eembin\u00e2nd trecutul s\u0103u bogat cu o not\u0103 modern\u0103 \u0219i proasp\u0103t\u0103, p\u0103str\u00e2nd \u00een acela\u0219i timp farmecul s\u0103u atemporal.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n

\u00cen timp ce spiritul barului r\u0103m\u00e2ne neschimbat, renovarea atent g\u00e2ndit\u0103 adaug\u0103 elemente elegante care completeaz\u0103 \u00een mod armonios mo\u0219tenirea sa. Blatul barului, unde s-au turnat nenum\u0103rate pahare cu b\u0103uturi fine de-a lungul deceniilor, a fost recondi\u021bionat cu marmur\u0103, oferindu-i un aer sofisticat, dar clasic. Scaunele din catifea moale, \u00een nuan\u021be de burgund, adaug\u0103 o not\u0103 de lux, iar iluminatul discret p\u0103streaz\u0103 atmosfera intim\u0103 \u0219i primitoare.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\"\"<\/picture><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n
\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n

Un Nou Meniu Inspirat din Tradi\u021bie<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n

\u00cen semn de omagiu pentru originile sale bogate \u00een pove\u0219ti, noul meniu de cocktailuri ofer\u0103 o c\u0103l\u0103torie prin epocile secolului trecut, c\u0103l\u0103torie \u00een care nostalgia se \u00eent\u00e2lne\u0219te cu inova\u021bia.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n

Each signature drink is designed not just to impress the palate, but to evoke a feeling. The Room 149 Cocktail, with its deep, moody undertones and silken finish, speaks of quiet sophistication – ideal for slow evenings and deep conversations. In contrast, the 19-14 Cocktail bursts with bright aromatics and zesty energy, capturing the spirit of golden hour celebrations. These cocktails are more than drinks \u2014 they\u2019re curated experiences, shaped by mood, moment, and memory. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

MENIUL NOSTRU<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

THE ENGLISH BAR A Sip, a Secret, a Story \u2026 A Signature Bar Proud of Its History One of the most famous bars in the Balkans and among the first bars in Bucharest blends over a century of history and tradition with the incredible vibe that comes from being the number one meeting point of […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":7880,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"brizy-blank-template.php","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-2382","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nThe English Bar - InterContinental Athenee Palace<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/atheneepalace.intercontinental.com\/ro\/dining\/english-bar\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The English Bar - InterContinental Athenee Palace\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"THE ENGLISH BAR A Sip, a Secret, a Story \u2026 A Signature Bar Proud of Its History One of the most famous bars in the Balkans and among the first bars in Bucharest blends over a century of history and tradition with the incredible vibe that comes from being the number one meeting point of […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/atheneepalace.intercontinental.com\/ro\/dining\/english-bar\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"InterContinental Athenee Palace\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/icatheneepalacebucharest\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-27T15:43:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/atheneepalace.intercontinental.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSC08849-Edit2_small-scaled.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/atheneepalace.intercontinental.com\/dining\/english-bar\/\",\"url\":\"https:\/\/atheneepalace.intercontinental.com\/dining\/english-bar\/\",\"name\":\"The English Bar - InterContinental Athenee Palace\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/atheneepalace.intercontinental.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/atheneepalace.intercontinental.com\/dining\/english-bar\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/atheneepalace.intercontinental.com\/dining\/english-bar\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/atheneepalace.intercontinental.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSC08849-Edit2_small-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-05-17T10:37:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-27T15:43:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/atheneepalace.intercontinental.com\/dining\/english-bar\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/atheneepalace.intercontinental.com\/dining\/english-bar\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\/\/atheneepalace.intercontinental.com\/dining\/english-bar\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/atheneepalace.intercontinental.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSC08849-Edit2_small-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/atheneepalace.intercontinental.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSC08849-Edit2_small-scaled.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/atheneepalace.intercontinental.com\/dining\/english-bar\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/atheneepalace.intercontinental.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dining\",\"item\":\"https:\/\/atheneepalace.intercontinental.com\/dining\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"The English Bar\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/atheneepalace.intercontinental.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/atheneepalace.intercontinental.com\/\",\"name\":\"InterContinental Athenee Palace\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/atheneepalace.intercontinental.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/atheneepalace.intercontinental.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/atheneepalace.intercontinental.com\/#organization\",\"name\":\"InterContinental Athenee Palace\",\"url\":\"https:\/\/atheneepalace.intercontinental.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\/\/atheneepalace.intercontinental.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/atheneepalace.intercontinental.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Logo-400.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/atheneepalace.intercontinental.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Logo-400.png\",\"width\":300,\"height\":139,\"caption\":\"InterContinental Athenee Palace\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/atheneepalace.intercontinental.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/icatheneepalacebucharest\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/intercontinental-athne-palace-bucharest\",\"https:\/\/www.tripadvisor.co.uk\/Hotel_Review-g294458-d300679-Reviews-InterContinental_Athenee_Palace_Bucharest_an_IHG_Hotel-Bucharest.html\",\"https:\/\/www.instagram.com\/icatheneepalacebucharest\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The English Bar - InterContinental Athenee Palace","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/atheneepalace.intercontinental.com\/ro\/dining\/english-bar\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"The English Bar - InterContinental Athenee Palace","og_description":"THE ENGLISH BAR A Sip, a Secret, a Story \u2026 A Signature Bar Proud of Its History One of the most famous bars in the Balkans and among the first bars in Bucharest blends over a century of history and tradition with the incredible vibe that comes from being the number one meeting point of […]","og_url":"https:\/\/atheneepalace.intercontinental.com\/ro\/dining\/english-bar\/","og_site_name":"InterContinental Athenee Palace","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/icatheneepalacebucharest","article_modified_time":"2026-02-27T15:43:25+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/atheneepalace.intercontinental.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSC08849-Edit2_small-scaled.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Timp estimat pentru citire":"2 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/atheneepalace.intercontinental.com\/dining\/english-bar\/","url":"https:\/\/atheneepalace.intercontinental.com\/dining\/english-bar\/","name":"The English Bar - InterContinental Athenee Palace","isPartOf":{"@id":"https:\/\/atheneepalace.intercontinental.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/atheneepalace.intercontinental.com\/dining\/english-bar\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/atheneepalace.intercontinental.com\/dining\/english-bar\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/atheneepalace.intercontinental.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSC08849-Edit2_small-scaled.jpg","datePublished":"2023-05-17T10:37:09+00:00","dateModified":"2026-02-27T15:43:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/atheneepalace.intercontinental.com\/dining\/english-bar\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/atheneepalace.intercontinental.com\/dining\/english-bar\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/atheneepalace.intercontinental.com\/dining\/english-bar\/#primaryimage","url":"https:\/\/atheneepalace.intercontinental.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSC08849-Edit2_small-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/atheneepalace.intercontinental.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSC08849-Edit2_small-scaled.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/atheneepalace.intercontinental.com\/dining\/english-bar\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/atheneepalace.intercontinental.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dining","item":"https:\/\/atheneepalace.intercontinental.com\/dining\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"The English Bar"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/atheneepalace.intercontinental.com\/#website","url":"https:\/\/atheneepalace.intercontinental.com\/","name":"InterContinental Athenee Palace","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/atheneepalace.intercontinental.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/atheneepalace.intercontinental.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/atheneepalace.intercontinental.com\/#organization","name":"InterContinental Athenee Palace","url":"https:\/\/atheneepalace.intercontinental.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/atheneepalace.intercontinental.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/atheneepalace.intercontinental.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Logo-400.png","contentUrl":"https:\/\/atheneepalace.intercontinental.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Logo-400.png","width":300,"height":139,"caption":"InterContinental Athenee Palace"},"image":{"@id":"https:\/\/atheneepalace.intercontinental.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/icatheneepalacebucharest","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/intercontinental-athne-palace-bucharest","https:\/\/www.tripadvisor.co.uk\/Hotel_Review-g294458-d300679-Reviews-InterContinental_Athenee_Palace_Bucharest_an_IHG_Hotel-Bucharest.html","https:\/\/www.instagram.com\/icatheneepalacebucharest\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atheneepalace.intercontinental.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2382","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atheneepalace.intercontinental.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/atheneepalace.intercontinental.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atheneepalace.intercontinental.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atheneepalace.intercontinental.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2382"}],"version-history":[{"count":30,"href":"https:\/\/atheneepalace.intercontinental.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2382\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17295,"href":"https:\/\/atheneepalace.intercontinental.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2382\/revisions\/17295"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atheneepalace.intercontinental.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7880"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atheneepalace.intercontinental.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2382"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}